dimanche 8 avril 2018

Le secret de Grayson d'Ami Polonsky

Il semblerait que je sois en pleine phase de lecture LGBTQIA+ ! Tant mieux, j'apprends plein de choses. Après le brillant D'un trait de fusain, sur le thème de l'homosexualité et du SIDA dans un milieu lycéen, abordons aujourd'hui l'identité de genre et son questionnement chez une jeune collégienne avec Le secret de Grayson d'Ami Polonsky.


Année de parution : 2016
Nombre de pages : 334 pages
Genre : contemporaine
Edition : Albin Michel (collection Jeunesse litt')







Synopsis :
Grayson n’est pas confortable dans sa peau. Pas à l’aise avec les autres. Un solitaire. Parce qu’il sait, même s’il ne peut le dire : le miroir, s’il le souhaite assez fort, lui renvoie l’image de ce qu’il aimerait être. Une fille.

Mon avis :

A travers ce roman jeunesse, Ami Polonsky nous raconte l'histoire de Grayson, une jeune collégienne d'une douzaine d'années née dans le mauvais corps. En effet, elle a été assignée garçon à la naissance sur des critères anatomiques, qui se révèlent à l'opposé de son identité profonde. Par choix, et parce qu'en réalité, Grayson est belle est bien une fille, j'emploierai dans cette chronique le féminin pour parler d'elle (et dit comme ça, ça parait carrément évident).

J'ai trouvé l'histoire longue à démarrer. L'autrice met en place ce qui se passe dans la tête de Grayson, en particulier quand elle croise un miroir - à savoir s'imaginer dans des tenues super féminines - et des miroirs, elle en croise un paquet ! Nécessaire sans doute pour que l'idée fasse son chemin, mais on voit quand même vite où on va. La première partie aurait pu être abrégée un peu.

Tout se déclenche quand des auditions ont lieu pour la nouvelle pièce de théâtre du collège, et que Grayson postule le plus naturellement du monde pour le rôle de... Perséphone, personnage mythologique féminin. Les professeurs sont soumis à ce moment-là à une vague d'interrogations. Doivent-ils oui ou non lui attribuer le rôle, pour lequel elle a brillé lors des essais ? N'est-ce pas l'exposer aux brimades de ses camarades ? Les camps s'affrontent. Les adultes sont partagés entre volonté de la laisser prendre son envol et besoin de la protéger. Sa tante utilise cette dernière excuse pour se soustraire au jugement des gens : que va-t-on penser d'elle ? De sa façon de l'élever ? Parallèlement, les violences scolaires, tant physiques que verbales, émergent du fait de l'ignorance et de la cruauté des gosses. De leur rejet face à ce qui est différent, aussi.

J'ai trouvé cette palette de réactions assez bien dépeinte, complète et juste. Par contre, j'ai un gros gros reproche à faire à ce livre. Pourquoi faut-il absolument que Grayson, qui doit déjà faire face aux tourments psychologiques générés par la négation de son identité propre du fait de la pression sociétale, soit EN PLUS orphelin ET affublé d'un cousin débile et méchant qui n'a rien à envier au cousin Dudley ?!
N'est-ce pas là risquer de faire associer le transgendérisme à des expériences d'enfance traumatisantes ? Alors qu'on sait pertinemment que cela n'a rien à voir, que c'est là depuis la naissance et qu'on n'y connait à l'heure actuelle pas d'explication ? Pourtant, d'autres choix ont montré dans ce livre que l'autrice était bien consciente de ça, alors pourquoi accabler autant cette pauvre Grayson ?!

Ceci étant dit, Le secret de Grayson est un livre à faire lire aux jeunes (et moins jeunes), qu'ils se posent des questions ou non sur leur identité. Pour les premiers, c'est un bon moyen de montrer qu'ils ne sont pas seuls, et pour les derniers que les transgenres existent et n'ont pas moins caractère de "normalité" qu'eux.

J'espère maintenant trouver des personnages de romans non-cisgenres* sans que ce soit le cœur même de l'intrigue, puisque finalement c'est ainsi qu'on amènera le mieux les gens à les comprendre et les intégrer : en montrant qu'il n'y a pas de différence à faire !

J'en profite pour rajouter quelques mots puisque j'ai la chance d'avoir assisté à une intervention très intéressante** sur le sujet récemment. 
La curiosité est normale, elle est humaine. On se pose tous des questions sur les gens qui nous entourent. Mais il nous appartient de rester corrects et de garder pour nous nos interrogations sur les sujets personnels. 
Bien que les lesbiennes, gays et bi·e·s soient désormais un peu plus intégrés dans le paysage, ils et elles font face à des comportements déplacés à longueur de temps. Et aller voir un couple homo pour dire qu'on a rien contre, et attendre d'être félicité pour ça, c'est déjà pointer du doigt une différence.
Pour les transgenres, les violences sont encore plus importantes, puisqu'ils et elles doivent affronter une incompréhension fréquente. Alors, non, on ne demande pas à un trans s'il a été opéré, ce qui revient à lui demander ce qu'il a dans la culotte... Éventuellement, demandez quel pronom a leur préférence si vous avez un doute. Le reste appartient à chacun. Et comme ça a été très bien dit : "une personne trans n'est pas un document pédagogique" ! Finalement, ce n'est pas très compliqué : le genre, c'est ce qu'on vous dit qu'il est.
Si vous vous posez plein de questions, allez faire un tour sur le site de l'association Chrysalide, qui met des documents à disposition de tous.

Tolérance et bienveillance !

* cisgenre : dont le sexe assigné à la naissance sur la base de caractères anatomiques correspond à l'identité de genre qui se révèle.
** peu de chances que vous passiez par-là un jour, tous les deux, mais si c'était le cas, merci encore pour la clarté, la gentillesse, l'ouverture du dialogue, et... la bienveillance ! 

mardi 3 avril 2018

Mars 2018 en films !

Mars a été un mois creux cinématographiquement parlant. Peu de films vus, mais malgré tout quelques-uns qui ont retenu mon attention !

3 séances ciné, dans des genres très différents :

* Le pétard mouillé
Mme Mills, une voisine si parfaite
Un gros potentiel comique sous-employé malheureusement. Pierre Richard campe un travesti dans le but de récupérer une célèbre oeuvre d'art incognito. Dommage que le jeu tourne court assez rapidement ! Les personnages sont assez stéréotypés, à l'excès souvent, mais ça donne lieu à quelques scènes amusantes. De quoi décompresser un peu sans passer un grand moment de cinéma !

* Le flippant troublant
Le secret des Marrowbone
Ce qui est assez amusant, avec ce film, c'est qu'avant d'aller le voir je n'arrivais pas à savoir s'il s'agissait d'un film d'horreur ou d'un thriller. C'est un peu des deux, et j'ai été convaincue ! L'ambiance est pesante, les jeunes acteurs nous embarquent dans leurs angoisses et leur soif de vivre malgré tout, en restant soudés. On retrouve certains ressorts classiques du film d'épouvante, mais très honnêtement, je me suis laissée porter et j'ai été bernée ! Je n'ai pas vu la fin venir... et c'est le genre de choses qui me plait ! A plusieurs reprises, on se creuse la tête, on se demande ce qui s'est réellement passé... A voir pour les amateurs du genre !

* Le plus esthétique
La forme de l'eau
J'attendais beaucoup de ce dernier opus de Guillermo del Toro, largement vanté dans la presse. Et c'est justifié ! C'est très poétique, graphiquement magnifique, et touchant. Le réalisateur arrive à nous faire aimer sa créature qui a plus à partager avec nous qu'on le pense au premier abord. Tout au long du film, je n'ai pu m'empêcher de penser au talent des costumiers qui nous offrent un personnage réaliste et somptueux. Les protagonistes sont attachants. Et la musique sert parfaitement le film. C'est le number one du mois !

Et deux sessions canap' dans la famille !

* Le retour en enfance
Cendrillon
Tant en littérature qu'au cinéma, les réécritures de contes ont été légion ces dernières années. Plus ou moins fidèles, plus ou moins réussies, je n'avais pas encore vu cette version de Cendrillon de 2015. Et le moins qu'on puisse dire, c'est qu'elle colle au texte original. Pas de surprise dans le scénario, on sait ce qui va se passer avant même le générique de début, mais on se plait à suivre Cendrillon dans son ascension, à détester la marâtre et ses filles... et surtout, on attend avec impatience le moment des transformations ! La bonne fée est excellente, et les effets visuels sont réussis. Une bonne adaptation !

 * Le plus frisquet
Everest
Regardé en accord avec les conseils de ma moitié, fan de films catastrophe ! Son jugement est - généralement - bon, et ça s'est vérifié une fois de plus.
Âmes sensibles s'abstenir, c'est un vrai drame, inspiré qui plus est d'une histoire vraie. Ou comment les Hommes tentent d'affronter la nature, de repousser leurs limites, pour le meilleur et pour le pire. Les acteurs sont convaincants (Jake Gyllenhaal au casting !), les décors à couper le souffle... Mention spéciale à la scène d'orage, moi qui adore ce phénomène je me suis régalée !

C'est déjà fini pour mars... Mais je peux d'ores et déjà vous dire qu'avril sera meilleur ! Bons films !

jeudi 29 mars 2018

Sacrées sorcières de Roald Dahl

L'envie me taraudait depuis un moment de (re)lire Roald Dahl, auquel j'associais des souvenirs de lecture d'enfance. J'avais dans ma PAL Sacrées sorcières depuis quelques années. Le moment était venu de le sortir.


Année de parution : 2011
Nombre de pages : 225 pages
Genre : jeunesse, fantastique
Edition : Folio junior







Synopsis :
Ah ! Si les sorcières portaient vraiment de grandes robes noires, des chapeaux pointus, une verrue sur le nez et qu'elles se promenaient sur des balais magiques, les choses seraient tellement plus simples ! La réalité est beaucoup moins folklorique et beaucoup plus inquiétante, Roald Dahl nous l'apprend : les sorcières sont pratiquement impossibles à identifier dans une foule. Seuls de petits signes peuvent les trahir et il vaut mieux les connaître, car les sorcières n'ont qu'un but : éliminer les enfants qu'elles détestent ! Lorsque notre jeune héros se retrouve bien malgré lui caché dans une pièce où les sorcières tiennent leur congrès annuel, les choses risquent de mal tourner...

Mon avis :

Aïe aïe aïe. Le verdict est tombé. J'ai vieilli. Je suis trop vieille pour un bon vieux classique de Roald Dahl. Pourtant, l'excellente moyenne obtenue par le livre sur Livraddict me faisait miroiter une super lecture... C'est raté !

De page en page, j'ai trouvé l'histoire mollassonne, et l'écriture répétitive. Ca faisait un moment que je n'avais pas eu autant hâte d'arriver à la fin, ce qui, heureusement, arrive assez vite dans un livre pour enfants. Quelques dessins jalonnent le récit, mais ne sont malheureusement pas plus à mon goût que le texte. Aussi brouillons, en fait.
Et cerise sur le gâteau, quelques phrases bien sexistes ! La première, j'ai laissé passer. Mais quand c'est revenu fortissimo, c'était trop : " Dans la salle à manger, les faibles femmes hurlaient et les hommes forts blêmissaient." Alors oui, je sais : autre temps autres mœurs. Mais c'était pas une raison pour ne pas le signaler.

Alors, bien sûr, il y a de bons côtés. Le roman est une sorte de guide de détection des sorcières, ce qui est plutôt ludique. Je me demande combien de gosses ont dû regarder bizarrement les femmes gantées croisées dans la rue ! Les sorcières ne sont pas stéréotypées au premier abord. J'ai eu des doutes sur la grand-mère, quasiment jusqu'à la fin, et j'ai apprécié de voir le thème de la mort abordé avec autant de simplicité.
La fin, hors des sentiers battus et du traditionnel "tout est bien qui finit bien", est également un point fort. Mais les avantages n'auront pas suffi à me rendre la lecture agréable. Tant pis !

En résumé, c'est une lecture que je recommanderais plutôt pour des bons lecteurs en primaire, mais pas trop au-delà, du fait d'un style simpliste et d'une histoire qui peine à avancer.